Tools & standards

The tools and standards behind every course

We choose the tool to suit the learning – not the other way around. Every course we deliver is a tested SCORM package, ready for your LMS.

Authoring tools

Three ways to bring your course to life

We recommend the tool that best fits your content, audience, and devices.

Articulate Storyline

Best for: custom interactions, branching scenarios, software simulations, and highly designed courses. Storyline gives our developers slide-level control over triggers, states, and variables – making it ideal for scenario-based and assessment-heavy learning.

Articulate Rise

Best for: fast, responsive, mobile-friendly courses and rapid conversion of existing material. Rise produces clean, scrolling lessons that work well on phones and tablets – often the quickest route from a PowerPoint deck to a polished course.

Custom HTML5

Best for: requirements that go beyond what off-the-shelf authoring tools can do. When you need a custom interface, tailored interactions, or a specific brand experience, our developers work in HTML5.

  • Storyline
  • Rise
  • HTML5
SCORM & LMS compatibility

SCORM-ready, every time

We publish every course as a SCORM 1.2 or SCORM 2004 package, based on what your LMS supports and what you need to track.

Not sure which version you need? SCORM 1.2 is the most widely supported, while SCORM 2004 offers more detailed tracking and sequencing options. We'll help you choose during scoping.

Completion and pass/fail tracking

Score reporting for assessments

Bookmarking, so learners can pick up where they left off

Package testing before handover

LMS hosting & support

No LMS? We can provide one

For organizations without a learning platform, we offer an LMS – hosted by us or set up on your own server with your branding.

Hosted by us, or installed on your server

Your logo, colors, and domain

User creation and enrollment

Ongoing technical support

Accessibility

Accessible courses on request

When accessibility is a requirement, we develop to WCAG guidelines – covering keyboard navigation, screen-reader support, captions and transcripts, color contrast, and meaningful alternative text. Let us know during scoping, as accessibility shapes design decisions from the storyboard onward.

Media & voice

Audio, video, and animation

Video, animation, simulations, and gamification are quoted separately, once we have analyzed your requirements.

Native voice-over

Through Localize, we offer more than 100 native voice artists.

AI voice-over

Available on request. A human always reviews it for pronunciation, though specialist terms may still call for a native artist.

Interactive video

Branching and in-video questions.

Animation and motion graphics

Explainer sequences and process visuals.

Quality & certifications

Standards we work to

Certifications held by Localize a2z.

Every course goes through our dedicated QA specialists before each client review – checking content, functionality, navigation, and SCORM behavior.

ISO 9001:2015

Quality management

ISO 17100:2015

Translation services

ISO 18587:2017

Post-editing of machine translation

ISO 13485:2016

Medical devices quality management

Data & security

Handling your content responsibly

We treat your source material and course files as confidential. We're happy to sign NDAs and work within your data-handling requirements.

Have a tool or LMS requirement?

Tell us what you use today, and we'll develop to fit it.